OPI, MAC, Nyx - nous utilisons ces produits cosmétiques tous les jours. Vous êtes-vous déjà demandé comment leurs abréviations sont déchiffrées? Tous les éditeurs de beauté et même les employés des marques de cosmétiques ne le savent pas. Mais nous avons trouvé les réponses.
OPI
Qui n'a pas fièrement pressé cette bouteille à ventre rond pour Instagram Swatch fièrement en main avec une manucure fraîche? Le choc, après quoi vous reviendrez longtemps à vos sens, c'est qu'à ce moment-là, vous teniez entre vos mains le résultat des activités d'Odontorium Products Inc. Cela ne semble pas du tout brillant, n'est-ce pas? Il est plutôt associé à une maladie dentaire désagréable ou à la méthode de son traitement. Il s'avère qu'au départ la marque produisait du matériel pour la dentisterie - voici OPI pour vous.
MAC
Trois lettres chéries provoquent la folie et la luxure débridée chez chaque maniaque de la beauté (surtout lorsqu'il s'agit de collaborations intéressantes). Êtes-vous prêt à vous précipiter au magasin tout aussi tête baissée pour une autre nouveauté de Make-up Art Cosmetics? Mais maintenant que nous connaissons le décryptage, personne d'autre ne dira "M. A. C Cosmetics", non?
Maybelline
Et voici le premier mot, pas une abréviation, dans cette liste. Ce qui, cependant, ne le rend pas plus clair. Avez-vous également essayé de trouver une traduction d'au moins une des langues existantes? Mais le fondateur de la marque, le chimiste T. L. Williams s'est avéré être plus rusé. Il était tellement inspiré par la façon dont sa sœur Mabel appliquait un mélange de charbon de bois et de vaseline sur ses sourcils et ses cils (vous l'avez compris maintenant, non?) Qu'il a immortalisé à la fois elle et ses secrets de beauté en combinant Maybel et Vaseline. Classer!
Lancaster
Qui n'a pas utilisé sa crème solaire! Pendant ce temps, la marque a été créée loin des temps ensoleillés - juste après la Seconde Guerre mondiale, en 1946. Sans surprise, les fondateurs, Georges Views et Eugene Vresatti, ont donné à la marque le nom des bombardiers de combat Lancaster. Une allusion très claire à la manière de conquérir le marché! Les filles, cependant, n'ont pas résisté.
ghd
Ces fers et fers à friser ne sont qu'une sorte de trésor de pirates pour les amateurs de beauté russes. Ce n'est pas facile de les obtenir, il vous faudra contourner plus d'une boutique en ligne afin de révéler d'un œil averti le seul original parmi des centaines de contrefaçons, mais quel enthousiasme alors! À quoi sert tout cet effort? Êtes-vous sûr que vous êtes prêt à entendre cela? Good Hair Day - c'est ainsi que les fabricants décrivent modestement leur produit. C'est peut-être notre préféré parmi les noms surprise.
Shiseido
Oh non, pas de longs transcriptions, juste une TRES longue traduction du Livre philosophique chinois des changements il y a 2000 ans. Sois prêt! Shiseido «loue les vertus de la terre, qui nourrit une nouvelle vie et accorde de grandes valeurs». La capacité et la beauté de la langue chinoise ne peuvent qu'être enviées. Eh bien, avez-vous déjà voulu essayer de nouveaux articles?
Nyx
Des corps au maquillage spectaculaire, attachez vos ceintures de sécurité, maintenant vous risquez d'être un peu secoué, car Nyx, en fait, n'est en aucun cas déchiffré! C'est le nom de l'ancienne déesse grecque de la nuit, parfait pour les cosmétiques pour les fêtes et les occasions spéciales. Donc, grosse demande, arrêtez de dire N-Wye-X parce que c'est juste Nyx.
NARS
NARS n'est pas de bon augure non plus, car il porte le nom de son fondateur François Nars, qui, d'ailleurs, a sa propre île, si cela peut rendre l'histoire encore un peu plus intéressante. Nous avons tellement aimé jouer des acronymes.
Le magasin du corps
L'endroit où il n'y a pas de romance est au nom de la marque la plus parfumée. Sa fondatrice, Anita Roddick, l'a simplement empruntée aux ateliers de carrosserie. C'est ainsi qu'on les appelle en Amérique!
L'Oréal
N'essayez même pas de trouver ce mot dans les dictionnaires. Il est erratique (écrit tel qu'il est entendu, pas comme conseillé par les règles de grammaire). Initialement, la marque française s'appelait l'Aureale - en l'honneur de la coiffure alors à la mode dans le pays, qui encadrait le visage en vagues. Apparemment, il était encore plus difficile d'écrire correctement la première version.
ORLY
Il a fallu beaucoup de temps pour déchiffrer cette abréviation. Et tout cela parce qu'il n'y avait pas de réduction au départ! Le créateur et inventeur de la manucure française Joseph Pink a baptisé sa marque de vernis et autres produits pour les ongles du nom de la femme d'Orly. D'accord, ce n'est pas le nom le plus courant en Russie, donc on nous pardonne.
Clarins
Si vous pensiez toujours que les cercles de théâtre à l'école n'étaient pas l'endroit idéal pour votre enfant, détrompez-vous. Par exemple, en choisissant le nom de son Institut de Beauté en 1954, Jacques Courten se souvient comment il jouait le rôle du héraut de Clarius dans des pièces d'école, ou d'une autre manière Clarence (oui, le nom se prononce ainsi!). Qui sait où il aurait été maintenant, sinon pour des croquis sur la Rome antique!
Nivea
Les minimalistes de l'industrie de la beauté Nivea, choisissant un nom pour leur propre marque, ne sont pas allés loin. Et ils l'ont juste appelé "blanc comme neige" (du latin nivius), car c'est à cela que ressemblent les crèmes et les démaquillants de la marque.
Panthène
Un exemple frappant de la façon dont la légère distorsion des mots peut conduire à une popularité mondiale et à des milliards de dollars de chiffre d'affaires. Il ne restait plus qu'à changer la fin du nom de la substance panthénol, qui fait partie de tous les shampooings de la marque. Grand coup de publicité, les gars: maintenant, nous nous souviendrons de vous à chaque fois que nous lirons les étiquettes des shampooings, baumes et masques capillaires.
